中俄经贸争议热点法律问题研讨会在莫斯科举行

法治日报驻俄罗斯记者 史天昊 文/图

当地时间5月17日，由俄罗斯中国总商会主办，俄罗斯中国总商会法律行业分会、北京德和衡律师事务所，北京德和衡（莫斯科）律师事务所联合承办的“中俄经贸争议热点法律问题研讨会”在莫斯科格林伍德商务园举办。俄罗斯法律界人士、学术机构代表和中俄企业界代表等近100人出席研讨会。

中俄经贸争议热点法律问题研讨会在莫斯科举行。

本次研讨会旨在为中俄两国双向贸易投资热点中的法律问题提供更有效的解决途径。中诚通国际投资有限公司副总经理纪春勤认为，妥善解决争议和纠纷对于维护中俄两国企业的合法权益、促进双边经贸关系健康发展具有重要意义。莫斯科州红城市工商联主席谢尔盖·卡布斯基谈到，妥善履行合同是经贸合作取得成功的关键，工商联将为中俄经贸发展贡献力量。俄罗斯中小企业联合会中国区代表伊洛娜·戈尔谢内娃-多伦茨提到，近年来，中俄双边经贸关系显著发展，贸易额高速增长、投资合作不断扩大、地区间和跨境关系进一步加强、中俄企业界相互合作的兴趣明显提高。

俄罗斯中小企业联合会中国区代表伊洛娜发言。

在中俄经贸领域的热点法律问题研讨环节，北京德和衡律师事务所总裁、俄罗斯中国总商会法律行业分会会长刘克江围绕中俄经贸往来中如何选择争议解决方式、合同适用法律、涉外判决及裁决的承认和执行等企业关心的问题进行了经验分享。北京德和衡律师事务所高级合伙人宋波就中俄贸易常见关务风险及防范措施进行了讲解。山东德和衡律师事务所合伙人成焘结合《外商投资法》就俄罗斯企业在中国进行投资所涉及的法律法规进行了介绍。

北京德和衡律师事务所总裁、俄罗斯中国总商会法律行业分会会长刘克江发言。

北京德和衡莫斯科律师事务所首席合伙人、俄罗斯中国总商会法律行业分会执行会长原毅介绍了法律知识普及手册《俄罗斯法律100问（中文版）》和《中国法律100问（俄文版）》更新情况，两本手册针对中俄两国公民和企业在对方国家生活、工作、投资等方面涉及的法律问题进行了系统梳理。

北京德和衡莫斯科律师事务所首席合伙人原毅发言。

参会人员就具体法律问题进行研讨。

参会人员还围绕争议解决机构的作用、进出口贸易和国际业务本地化等问题，就如何有效运用法律途径解决实务问题进行研讨。参会法律界人士普遍认为，此次研讨会立足于复杂多变的国际形势及中俄经贸发展现状，结合了丰富的法律服务经验，将为中俄两国双向贸易投资热点法律问题提供更有效的解决途径。