破解“两难”执行困局，实现“两全”办案效果

近日，一面印有“严格执法、执行神速、热情服务、真诚为民”的锦旗送到了浙江省衢州智造新城人民法院执行干警手中，简短十六个字，充满了对该院执行工作的高度认可。

在该执行案件中，申请人是衢州一家主营环保设备的高新技术企业，被申请人是其长期合作客户。去年以来，受多种因素影响，被申请企业陷入经营困境，未能按时向申请人支付货款。考虑到与对方长达十余年的合作关系，申请人主动延长支付期限。经法院调解，双方达成调解协议，约定63万元货款，按三期支付。然而，半年时间过去，对方仍分文未付。

既想维系双方的合作关系，又面临回款的压力，陷入“两难”境地的申请人不得不又向法院寻求帮助。通过线上查询，执行干警未发现被执行人有可供执行的财产。为了充分实现企业的合法权益，执行干警第一时间奔赴2000多公里之外的辽宁省营口市，实地调查被执行人的财产状况。

经现场调查，被执行企业目前为停产状态，除了一些变现困难、价值较低的设备外，没有其他可以执行的财产。

“不是我们故意违约，确实是因为资金紧张，厂里现在也很困难，但是我们也在努力筹措资金，想把厂子救回来，希望能够给我们一定的宽限时间。”在执行现场，被执行企业负责人主动配合调查，陈诉企业实际困难，并向执行干警表明了履行的意愿。

基于当事双方长期以来良好的合作关系，执行干警决定组织双方当事人再次进行线上调解，在法院的悉心工作下，双方同意延长履行期限，并根据被执行人的实际履行能力调整了每期还款金额。协议达成后，被执行人按协议要求支付了首期欠款。

事后，双方都对法院的执行工作表达了感谢和认可。执行干警们认真负责、能动办案，主动为双方搭建和解平台，既维护了申请人的合法权益，也为被执行企业恢复生机创造了条件。同时，还维系了双方长期的合作关系，一举破解“两难”的执行现实困局，收获了“两全”的办案效果。（姚晴佩 张诚）