法治号
常言道：“远亲诚可贵，近邻情更浓；谦让风波少，野蛮灾祸多。”但家住湖南省永兴县的谢某与林某却因一小片“菜园”的种菜问题，小矛盾酿成轻伤案，险些让两家人形同陌路。
谢某与林某系邻居，2024年5月，两人因菜园归属问题产生口角，并发生肢体冲突。冲突中，谢某致使林某手腕轻伤，公安机关进行立案侦查后，将案件移送至永兴县人民检察院审查起诉。承办检察官审查后，认为该案系邻里间因琐事引发的轻伤害案件，两家并无大矛盾，仅因种菜问题发生纠纷，如果就案办案，不仅不能解决根本问题，反而会为两家关系埋下隐患。
为了促进双方矛盾化解，解开彼此心结，更好实现法律效果和社会效果，检察官一方面引导公安机关完善补充证据链条，厘清刑事责任，同时启动刑事和解程序，推动邻里关系的修复。在此过程中，承办检察官多次联系双方进行释法说理、沟通协调，积极推动双方达成和解意向。犯罪嫌疑人谢某也认识到了自己的过错，自愿认罪认罚，积极赔偿，并取得了被害人林某的谅解。永兴县人民检察院依法对谢某某作出不起诉决定。
“谢谢检察官帮助我们两家化解了矛盾纠纷，我以后再也不那么冲动了，一定好好遵纪守法。”听到检察官宣读不起诉决定书后，被不起诉人谢某发自内心地向承办检察官表示感谢。
该案的圆满解决，既是检察机关厚植为民情怀的生动展示，也是检察机关积极参与社会治理，化解矛盾纠纷，助推社会和谐稳定的具体实践。下一步，永兴县人民检察院将持续践行新时代“枫桥经验”，充分运用释法说理、公开听证等方式，强化检察环节矛盾化解，切实促进社会治理工作取得新成效。（法制与新闻记者 陈笠 通讯员 李河）
编辑：李超